Film traitant de la Russie et de l'URSS

Page 2 sur 2 Précédent  1, 2

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas

Re: Film traitant de la Russie et de l'URSS

Message  tsuge le Mer 17 Aoû - 14:22

En films récents, (dix dernières années), je conseille la neuvième compagnie ( ou neuvième escadron) selon la traduction qui est un film de guerre plutôt efficace sur la guerre en Afghanistan dans les années quatre vingt, un brin patriotique mais qui vaut bien un film américain du même genre. A regarder en version originale en russe! Le ton y est plus naturel et authentique qu'un doublage français platonique.
Amiral, aussi, sur la première guerre mondiale et la révolution russe. Avec aussi en prime l'acteur français Boringé (j'écorche son nom). En russe, pas trop mal mais le doublage en français accentue l'aspect platonique et gnan gnan de l'histoire d'amour...
D'autres films que j'aimerais voir sortir en version doublée ou mieux, sous titrées en français, "Domovod" et "pabeg iz Kandahar", le premier étant un thriller et le deuxième un film basé sur une histoire vraie d'un équipage retenu prisonnier dans l'afghanistan des talibans. Pas facile de tout comprendre en version originale sans sous titrage... Sad

tsuge
Kamarade
Kamarade

Messages: 95
Date d'inscription: 16/04/2010
Age: 39

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Film traitant de la Russie et de l'URSS

Message  khunsa le Mer 17 Aoû - 20:14

Richard Bohringer, il se trouve que je le connais un petit peu, c'est vraiment un super mec et bien calé rock'n roll (pour 1917) faut dire qu'il trainait avec Vince à la grande époque.

Pour mézigue en film de guerre :

1° la 317° section

2° das boot

3° Stalingrad (Vilsmaier)

le tiercé dans l'ordre mais bon je sors du sujet...

_________________
Le Temps est un grand maître, le malheur c'est qu'il tue ses élèves.

F.M.R. : too much class for the neighborhood !

Khunsa Président à vie du Parti KON SERF VA T' HEURE ! ("La Présidence à vie est une nécessité historique" Papa DOC, le 1° avril 1964)

khunsa
Modérateur

Messages: 1661
Date d'inscription: 04/07/2010
Localisation: Panamistan (asie centrale)

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Film traitant de la Russie et de l'URSS

Message  raspoutine le Mer 17 Aoû - 21:03

khunsa a écrit:

Sinon laisse tomber le Stalingrad d' hollywood



c'est le stalingrad de JJ anaud ?

raspoutine
Commissaire politique
Commissaire politique

Messages: 801
Date d'inscription: 10/07/2011
Age: 44

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Film traitant de la Russie et de l'URSS

Message  raspoutine le Mer 17 Aoû - 21:11

khunsa a écrit:

Pour mézigue en film de guerre :

1° la 317° section

2° das boot

3° Stalingrad (Vilsmaier)

le tiercé dans l'ordre mais bon je sors du sujet...



c'est vrai que t'es hors sujet.
le plus grand film de guerre est sans conteste : CAPITAINE CONAN
et celui qui me tiens a coeur personnellement est JARHEAD

raspoutine
Commissaire politique
Commissaire politique

Messages: 801
Date d'inscription: 10/07/2011
Age: 44

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Film traitant de la Russie et de l'URSS

Message  khunsa le Mer 17 Aoû - 22:50

raspoutine a écrit:
khunsa a écrit:

Sinon laisse tomber le Stalingrad d' hollywood



c'est le stalingrad de JJ anaud ?


exact avec Ed Harris que j'adore en caricature du Major allemand

_________________
Le Temps est un grand maître, le malheur c'est qu'il tue ses élèves.

F.M.R. : too much class for the neighborhood !

Khunsa Président à vie du Parti KON SERF VA T' HEURE ! ("La Présidence à vie est une nécessité historique" Papa DOC, le 1° avril 1964)

khunsa
Modérateur

Messages: 1661
Date d'inscription: 04/07/2010
Localisation: Panamistan (asie centrale)

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Film traitant de la Russie et de l'URSS

Message  MORPHEUS le Jeu 18 Aoû - 9:23

khunsa a écrit:
raspoutine a écrit:
khunsa a écrit:

Sinon laisse tomber le Stalingrad d' hollywood



c'est le stalingrad de JJ anaud ?


exact avec Ed Harris que j'adore en caricature du Major allemand

Ce film n'est pas si mauvais que ça, tout de même...
Certes ce n'était pas aux abominatifs étasuniens de traiter le sujet; mais cela reste AMHA un assez bon film


Dernière édition par MORPHEUS le Jeu 18 Aoû - 17:56, édité 1 fois

_________________
La Boutique du Forum: http://www.montres-russes.fr

MORPHEUS
Administrateur
Administrateur

Messages: 2586
Date d'inscription: 18/09/2009
Age: 48
Localisation: Midi-Pyrénées

Voir le profil de l'utilisateur http://www.montres-russes.fr

Revenir en haut Aller en bas

Re: Film traitant de la Russie et de l'URSS

Message  Krzysztof le Jeu 18 Aoû - 16:56

Moi, je le trouve très bien ce film.

Krzysztof
Modérateur

Messages: 2490
Date d'inscription: 24/04/2010
Localisation: Calgary, AB, Canada

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Film traitant de la Russie et de l'URSS

Message  Volgo le Sam 27 Aoû - 12:01

Du côté des documentaires (plutôt que des films), j'ajouterais également toute une série passionnante disponible en streaming sur le site québécois de tagtélé (que tu dois certainement connaître Krzysztof), racontant en 24 épisodes d'environ 40 min chacun, l'épopée de la Guerre Froide.

Sur ce même site, de nombreuses vidéos concernant La Bataille de Tchernobyl et Destination Lune et bien d'autres encore, sont également disponibles.

Volgo
Commissaire politique
Commissaire politique

Messages: 1932
Date d'inscription: 14/09/2010
Age: 40
Localisation: IdF

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Film traitant de la Russie et de l'URSS

Message  kikitoo le Dim 23 Oct - 18:40

Soir les jeunes,

J'ai regardé cette aprem un bon et triste film traitant du conflit en Ossétie du sud (propagandisme occidentale lol! ) pas commun, assez violent, très proche de la réalité cinématographiquement parlant, voir de la réalité tout court !
Avec une toute petite histoire d'amour entre une Géorgienne et un reporter (le héros) occidentale.
Ce qui est trop fort dans ce film, c'est que l'on voit bien poutine à la TV, ils parlent des présidents de chaque pays par leur propre nom ce qui est rare et cela donne un coté réaliste supplémentaire !!

Le titre "Etat de guerre"

J'ai également un autre film soviétique dans ma filmographie, que je n'ai pas encore regardé mais, ça ne saurait tarder "Stalker" film de 1979 et l'on m'a informé qu'il est très bon.

kikitoo
Kamarade
Kamarade

Messages: 52
Date d'inscription: 14/10/2011
Age: 36
Localisation: Chantilly

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Film traitant de la Russie et de l'URSS

Message  Camarade le Lun 24 Oct - 8:00

Celui ci n'est pas Russe mais il traite des Russes en Afganistan... je conseille rien que pour la scene où le char encerclé se sert du lance flammes à 360°

LA BETE DE GUERRE

Afghanistan, 1981. Un détachement de chars soviétiques investit un village suspect. Une pluie d'obus pulvérise plusieurs habitations, les autres sont " nettoyées " à la grenade. Plusieurs villageois sont tués et l'un d'eux, sommé de parier, est placé devant la chenille d'un char qui l'écrase progressivement, sous les yeux de sa fille, Le détachement parti, une dizaine de résistants, qui avaient fui dans la montagne à son approche, reviennent. Au vu du massacre, ils jurent d'en venger les victimes et se lancent, sous la conduite de leur jeune chef, Taj, à la poursuite du monstre d'acier. Celui-ci à la suite d'une avarie causée par un cocktail molotov s'est séparé de son unité. A bord du char, la tension monte rapidement entre le commandant Daskal, un ancien de Stalingrad, dogmatique et brutal, et son pilote Koverchenko, un intellectuel en proie au doute. Les trois autres membres de l'équipage - Kaminski, le mitrailleur et Golikov, le canonnier, ainsi qu'un observateur-interprète afghan - se tiennent prudemment à l'écart de leurs algarades... Poursuivie jour et nuit à travers le désert, la " Bête de Guerre " perd lentement ses forces...

Camarade
Membre du Parti
Membre du Parti

Messages: 241
Date d'inscription: 06/09/2011
Age: 47
Localisation: Lille

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Film traitant de la Russie et de l'URSS

Message  kikitoo le Lun 24 Oct - 8:13

Camarade a écrit:Celui ci n'est pas Russe mais il traite des Russes en Afganistan... je conseille rien que pour la scene où le char encerclé se sert du lance flammes à 360°

LA BETE DE GUERRE




Excellentissime !!!!!

kikitoo
Kamarade
Kamarade

Messages: 52
Date d'inscription: 14/10/2011
Age: 36
Localisation: Chantilly

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Film traitant de la Russie et de l'URSS et pacte de Varsovie

Message  Ighor' Ivanovitch le Lun 24 Oct - 10:06

Comme le topic traite aussi des films sur l'ensemble des pays de l'est?. Un film à voir : La vie des autres
de Florian Henckel von Donnersmarck avec une interprétation magistral d' Ulrich Mühe. Le film a été réaliser en 2006 donc Bundesrepublik.

Ighor' Ivanovitch
Commissaire politique
Commissaire politique

Messages: 909
Date d'inscription: 21/09/2011
Age: 39
Localisation: Picardia Independenza

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Film traitant de la Russie et de l'URSS

Message  philippe-du-75013 le Lun 24 Oct - 11:18

"La vie des autres" Oui excellent film à conseiller, il m'a marqué. Pour amateur de Traban et de Ruhla.

philippe-du-75013
Membre du Parti
Membre du Parti

Messages: 395
Date d'inscription: 03/04/2011
Age: 56
Localisation: Paris 75013

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Film traitant de la Russie et de l'URSS

Message  raspoutine le Dim 25 Déc - 22:18

Ce soir "je suis passé" sur france 3.
interpretation pas terrible de depardieu (physique inaproprié-trop gros) +mise en scene un peu lente.
c'était pas terrible.

raspoutine
Commissaire politique
Commissaire politique

Messages: 801
Date d'inscription: 10/07/2011
Age: 44

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Film traitant de la Russie et de l'URSS

Message  AlexH le Jeu 5 Jan - 19:46

je ne sais si vous en avez déjà parlé mais "Goodbye Lénine" est un film très touchant égalemment, même si l'histoire ne se déroule pas en russie durant l'URSS

AlexH
Membre du Parti
Membre du Parti

Messages: 526
Date d'inscription: 30/12/2011
Age: 20

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Page 2 sur 2 Précédent  1, 2

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut

- Sujets similaires

Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum