Véritable Poljot ?

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas

Véritable Poljot ?

Message  Casoar le Mar 14 Mai - 21:33

Un modèle trouvé sur la baie. Dans la mesure où je ne connais assez mal les montres russes, je la soumets à votre jugement.


avatar
Casoar

Messages : 44
Date d'inscription : 03/05/2013

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Véritable Poljot ?

Message  Volgo le Mar 14 Mai - 21:48

Je peux t'aider un peu à décrypter les inscriptions en cyrillique :



_________________

Quelques montres... (ツ)
avatar
Volgo
Modérateur

Messages : 10761
Date d'inscription : 14/09/2010
Localisation : IdF

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Véritable Poljot ?

Message  Casoar le Mar 14 Mai - 22:13

Ca c'est de la réponse. Merci cheers
avatar
Casoar

Messages : 44
Date d'inscription : 03/05/2013

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Véritable Poljot ?

Message  yomcok le Mar 14 Mai - 22:50

Clair, net et précis mon cher volgo

_________________
La yomcollektion c'est ici
avatar
yomcok
Modérateur

Messages : 3173
Date d'inscription : 20/11/2011
Age : 41
Localisation : centre cornouaille

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Véritable Poljot ?

Message  Volgo le Mar 14 Mai - 23:16

Ben non, pas tout à fait.
La traduction littérale (la plus proche) de бортинженер est : ingénieur de bord.

_________________

Quelques montres... (ツ)
avatar
Volgo
Modérateur

Messages : 10761
Date d'inscription : 14/09/2010
Localisation : IdF

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Véritable Poljot ?

Message  yomcok le Mar 14 Mai - 23:24

Rolling Eyes Bon, ça ira pour cette fois ! lol!

_________________
La yomcollektion c'est ici
avatar
yomcok
Modérateur

Messages : 3173
Date d'inscription : 20/11/2011
Age : 41
Localisation : centre cornouaille

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Véritable Poljot ?

Message  Casoar le Mar 14 Mai - 23:29

Reste que mention zakaz sur une Poljot c'est bizarre non ?
avatar
Casoar

Messages : 44
Date d'inscription : 03/05/2013

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Véritable Poljot ?

Message  fcafca le Mer 15 Mai - 5:46

Pas très étonnant... A partir de 1992 (chute de l'URSS), la production des chrono 3133 pour l'export a été assez "foisonnante"... Faudrait une photo du mouvement pour essayer de la dater.
avatar
fcafca
Expert

Messages : 1527
Date d'inscription : 30/12/2011

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Véritable Poljot ?

Message  Contenu sponsorisé


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum