Renseignements sur ma vostok

Aller en bas

Renseignements sur ma vostok Empty Renseignements sur ma vostok

Message  gradlon le Lun 16 Mar - 21:06

Bonsoir,
je viens de recevoir cette montre Vostok amphibia, achetée sur le BC.
Renseignements sur ma vostok Img_0012

Renseignements sur ma vostok Img_0013

Renseignements sur ma vostok Img_0014

Elle n'est accompagnée ni de sa documentation ni de sa boite (c'était prévu), aussi je souhaite avoir des renseignements sur l'origine (lieu de fabrication, âge ...) ,
ainsi que sur le type de mouvement utilisé. Je n'arrive pas à traduire les inscriptions (je n'ai pas trouvé le mot "Vostok"!)
Je recherche aussi a télécharger la documentation (pas trouvé pour l'instant)!.
Merci d'avance

gradlon

Messages : 3
Date d'inscription : 16/03/2015

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Renseignements sur ma vostok Empty Re: Renseignements sur ma vostok

Message  Volgo le Lun 16 Mar - 21:28

Modèle Vostok Amphibia classique, référence 110750, produite en 2014.

Pour les inscriptions, en vrac :
АВТОПОДЗАВОД = Automatique
ПРОТИВОУДАРНЫЕ = Antichoc
Сделано в России = Fabriqué en Russie
ВОДОНЕПРОНИЦАЕМЫЕ = Étanche à 200m
Амфибия = Amphibie

Pour les instructions (en anglais) : http://www.meranom.com/vostok%20watch%20instruction%20manual.html
(en cherchant bien sur le forum, un membre a déjà effectué une traduction en français).

_________________
Renseignements sur ma vostok Looker10
Quelques montres... (ツ)
Volgo
Volgo
Administrateurs

Messages : 11541
Date d'inscription : 14/09/2010
Localisation : IdF

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Renseignements sur ma vostok Empty Renseignements sur ma Vostok

Message  gradlon le Lun 16 Mar - 22:44

Merci beaucoup Volgo pour cette réponse rapide.
J'ai trouvé la doc en français.

gradlon

Messages : 3
Date d'inscription : 16/03/2015

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Renseignements sur ma vostok Empty Re: Renseignements sur ma vostok

Message  Contenu sponsorisé


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum