Renseignements sur ma vostok

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas

Renseignements sur ma vostok

Message  gradlon le Lun 16 Mar - 21:06

Bonsoir,
je viens de recevoir cette montre Vostok amphibia, achetée sur le BC.






Elle n'est accompagnée ni de sa documentation ni de sa boite (c'était prévu), aussi je souhaite avoir des renseignements sur l'origine (lieu de fabrication, âge ...) ,
ainsi que sur le type de mouvement utilisé. Je n'arrive pas à traduire les inscriptions (je n'ai pas trouvé le mot "Vostok"!)
Je recherche aussi a télécharger la documentation (pas trouvé pour l'instant)!.
Merci d'avance

gradlon

Messages : 3
Date d'inscription : 16/03/2015

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Renseignements sur ma vostok

Message  Volgo le Lun 16 Mar - 21:28

Modèle Vostok Amphibia classique, référence 110750, produite en 2014.

Pour les inscriptions, en vrac :
АВТОПОДЗАВОД = Automatique
ПРОТИВОУДАРНЫЕ = Antichoc
Сделано в России = Fabriqué en Russie
ВОДОНЕПРОНИЦАЕМЫЕ = Étanche à 200m
Амфибия = Amphibie

Pour les instructions (en anglais) : http://www.meranom.com/vostok%20watch%20instruction%20manual.html
(en cherchant bien sur le forum, un membre a déjà effectué une traduction en français).

_________________

Quelques montres... (ツ)
avatar
Volgo
Modérateur

Messages : 10830
Date d'inscription : 14/09/2010
Localisation : IdF

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Renseignements sur ma Vostok

Message  gradlon le Lun 16 Mar - 22:44

Merci beaucoup Volgo pour cette réponse rapide.
J'ai trouvé la doc en français.

gradlon

Messages : 3
Date d'inscription : 16/03/2015

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Renseignements sur ma vostok

Message  Contenu sponsorisé


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum