Les marques soviétiques pour l'exportation

Jolie celle là ! La typo de son cadran me fait penser à quelques cadrans Raketa ... Sergueï l'a datée ?

@ Hanoï : fin des années 50 j'ai comme un gros un doute si tu permets

D'après Vostok, le calibre 2209 (appellation dans la nomenclature moderne soit un calibre de 22 mm de diamètre) ne commence à être produit qu'en 1960. Dans les années 50, Vostok produit des calibres de 26 et 28mm de diamètre pour les montres bracelet.

D'après l'historique Vostok (et avec toutes les précautions requises) le 2209 aurait commencé à être commercialisé précisément sous la marque MIR/мир.

Mais je n'ai jamais vu de MIR embarquant un 2209 estampillé de l'année 1960. Certaines avec le logo antérieur à 1964 évidemment.
Mais précisément de l'année 1960 jamais (dernière année où est gravé le trimestre et l'année de production sur le calibre).

J'en viens à me demander si "en 1960" traduit en anglais dans les différents historiques ne correspondrait pas plutôt à un fait produit dans les "années 60 ou à partir des années 60" et non précisément à l'année 1960.

Voilà l'historique Vostok présenté dans une revue horlogère russe en 2000, bien plus détaillé que l'habituel historique qu'on trouve sur le site de la marque :

В 1960 году в Чистополе осваивают новый механизм калибра 22 миллиметра (littéralement : en 1960 à Tchistopol (Vostok) on maîtrise un nouveau calibre de 22mm.

Первые часы с этим механизмом носили марку "Мир" (la première montre à intégrer ce mécanisme est commercialisée sous la marque "Mir").

Именно 22-й калибр станет потом основой модельного ряда завода (Ce calibre 22 mm deviendra le standard de la manufacture). 

В 1963 году появились часы 2214 (с календарем) (En 1963, apparaissent des montres équipées du 2214 (avec dateur)).

Et si tu parcours le catalogue de 1960, on ne trouve pas trace d'un calibre 22mm, sauf erreur de ma part, quelque soit la manufacture de production.

D'après mes recherches, pour Vostok l'historique de fabrication des calibres se présente ainsi :

décennie 40 : K43 et K26
décennie 50 : 26mm et 28mm
décennie 60 : 22mm
décennie 70 : 24mm
2004 (des calibres pour montres réveil suite au rachat d'une partie des outils de production Poljot).

Évidemment si tu as des infos qui viennent compléter ou infirmer ce rapide historique des calibres, ou mettre un peu plus le doute (le charme des montres soviétiques), je serais évidemment preneur  

Je pense que l'erreur de M. Gordon tient à l'historique Vostok qui mentionne qu'en 1957 Vostok maitrise la production des montres de précision (calibre) K28
(de marque) Vostok, montres MIR, Volna, Saturne, Kosmos etc...

1957 г.
Освоен выпуск прецизионных часов К-28 "Восток",часов "Мир", "Волна", "Сатурн", "Космос" с боковой и центральной секундными стрелками, линзой и противоударным устройством. Экспорт часов ЧЧЗ возрос в 7 раз.

Mais on ne mentionne pas le calibre 22mm juste la marque "Mir".

Hanoi a écrit:Encore une! сегодия (en cyrillique, Segodia, "Aujourd'hui"):

Ou sinon Сегодня, ça marche bien aussi.

Hanoi a écrit:Mais alors cela se traduirait par "Ce soir" ??

сегодня => aujourd'hui (Cievodnia)
сегодня вечером => Ce soir (ce soir là, précision de cette partie de la journée)

Hanoi a écrit:J'use en vain mes yeux sur cette photo pour distinguer le "и" du "н"

Sans abuser de tes capacités oculaires, il s'agit bien de "сегодня".

Bonsoir, parmis les montres j'ai vu une cardinal . est-ce que cette marque a importé a partir de l'Amérique vers l'Europe ou le contraire, car j'ai bien deux montres ( wrist-watch ) depuis bien des années . Une ne fonctionne plus mais l'autre oui ...

Voici deux photo ( pas vraiment belles ) je suis désolé de pourir votre publication mais j'aimerais en avoir le coeur net merci d'avance

Merci Hanoi.. j'avais toujours pensé que c'était fait au Canada puisque j'avais trouvé un endroit ou l'envoyer pour un nettoyage et re-huilage mais je n'ai jamais repensé à l'envoyer etje ne me souviens plus du lien ..ca doit faire tout près de 25 ou 27 ans que j'ai cette montre mais n'a jamais ete nettoyé et rehuilé ... bizarrement, elle fonctionne depuis ce temps et n'a jamais cesser de battre sauf à quelques rares exceptions ou elle a passé en tout près de 6 mois sporadiquement arrêté. Et là je ne compte pas de mensonge ! .. mais je devrais la faire nettoyer

Pour ca malheureusement, je n'y peux rien seulement une web-cam . Mais un de ces jours je me trouverai bien une caméra ...

En effet Hanoi elle lui ressemble comme 2 gouttes d'eau !.. Comme je ne m'y connais pas du tout en montre russe , il m'est difficile de le définir comme il se doit. Le verre, enfin, ce que j'appelle le ' verre ' est du même genre que ceux des vieilles Timex puisque j'en ai aussi . Cela fait qu'elle a ce que j'appelle un verre ' bombé ' . Aucun danger que les aiguilles touchent le verre . Au passage Hanoi , merci pour tes recherche . C'est gentil de ta part .