Franken ou non ? Komandirskie "Afgan"
3 participants
:: Les Montres Russes :: Vostok
Page 1 sur 1
Franken ou non ? Komandirskie "Afgan"
Dernière édition par Christophe le Jeu 5 Déc 2024 - 1:05, édité 1 fois
Christophe- Membre du Parti
- Messages : 224
Date d'inscription : 06/03/2023
Age : 58
Localisation : Paris
Re: Franken ou non ? Komandirskie "Afgan"
Je complète mon post avec la présentation de cette Poljot un peu particulière et sans doute quasiment introuvable.
D'après son propriétaire, cette Poljot "Amitié " possède un cadran avec des inscriptions en Dari ou persan afghan, langue principalement parlée en Afghanistan. Le symbole figurant à midi signifie Amitié (qui se prononce dosti) et celui au dessus de 6 heures 22 rubis et automatique.
A priori cette montre, dépourvue de toute référence à la marque Poljot (pour éviter de froisser les Afghans ?) constituait un cadeau remis par les autorités et militaires russes à des chefs de tribu, des officiels afghans, etc. au moment de l'occupation russe entre 1979 et 1989.
Cette montre est intéressante car chargée d'histoire et je ne doute pas qu'Hanoi complétera largement mon propos dans une future notice sur son site
Voici le lien de la source :
https://www.watchuseek.com/threads/poljot-afghanistan-dosty-friendship-tonneau-case-watch-from-soviet-afghan-war-%E2%80%93-ca-early-1980s.3040650/
La montre après restauration complète par son propriétaire :
Autres modèles de montres Amitié :
Sources :
https://www.watchuseek.com/threads/afghan-treasure.2910522/
https://www.watchuseek.com/threads/afghan-treasures-iii.3857802/
Et enfin cette Poljot stadium avec le cadran traduit en anglais :
Source :
https://www.watchuseek.com/threads/additions-to-collection-from-bagram-afghanistn.1587290/
D'après son propriétaire, cette Poljot "Amitié " possède un cadran avec des inscriptions en Dari ou persan afghan, langue principalement parlée en Afghanistan. Le symbole figurant à midi signifie Amitié (qui se prononce dosti) et celui au dessus de 6 heures 22 rubis et automatique.
A priori cette montre, dépourvue de toute référence à la marque Poljot (pour éviter de froisser les Afghans ?) constituait un cadeau remis par les autorités et militaires russes à des chefs de tribu, des officiels afghans, etc. au moment de l'occupation russe entre 1979 et 1989.
Cette montre est intéressante car chargée d'histoire et je ne doute pas qu'Hanoi complétera largement mon propos dans une future notice sur son site
Voici le lien de la source :
https://www.watchuseek.com/threads/poljot-afghanistan-dosty-friendship-tonneau-case-watch-from-soviet-afghan-war-%E2%80%93-ca-early-1980s.3040650/
La montre après restauration complète par son propriétaire :
Autres modèles de montres Amitié :
Sources :
https://www.watchuseek.com/threads/afghan-treasure.2910522/
https://www.watchuseek.com/threads/afghan-treasures-iii.3857802/
Et enfin cette Poljot stadium avec le cadran traduit en anglais :
Source :
https://www.watchuseek.com/threads/additions-to-collection-from-bagram-afghanistn.1587290/
Christophe- Membre du Parti
- Messages : 224
Date d'inscription : 06/03/2023
Age : 58
Localisation : Paris
Re: Franken ou non ? Komandirskie "Afgan"
C'est sûr qu'un cadran "amitié" en russe, ça fait un peu Mars attacks = "NOUS SOMMES VOS AMIS…"
Steak- Membre du Parti
- Messages : 403
Date d'inscription : 12/04/2021
Age : 60
Localisation : Yaute
Re: Franken ou non ? Komandirskie "Afgan"
j'avais fait une notice à ce sujet : voir ici
Hanoi- Expert
- Messages : 3652
Date d'inscription : 20/03/2015
Age : 61
Localisation : Bruxelles
Re: Franken ou non ? Komandirskie "Afgan"
Hanoi a écrit:j'avais fait une notice à ce sujet : voir ici
Au temps pour moi, oups !
Faut dire que je n'ai pas encore lu l'intégralité de tes + de 2500 notices...
Christophe- Membre du Parti
- Messages : 224
Date d'inscription : 06/03/2023
Age : 58
Localisation : Paris
Sujets similaires
» Franken or not franken, that's the question...
» Mes franken
» ? Véritable ou Franken ?
» Une franken de +
» demande d'identification vostok
» Mes franken
» ? Véritable ou Franken ?
» Une franken de +
» demande d'identification vostok
:: Les Montres Russes :: Vostok
Page 1 sur 1
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Aujourd'hui à 0:33 par gp20
» Slava Tank 700 ans de cherkasy - authenticité ?
Hier à 17:14 par Christophe
» Les horloges de la cathédrale Saint-Alexandre-Nevsky
Dim 12 Jan 2025 - 9:08 par Christophe
» Montre d'aviateur
Sam 11 Jan 2025 - 12:34 par Selva
» Komandirskie "Parachutiste" 2414.A /341307 - turquoise avec boîte
Ven 10 Jan 2025 - 13:32 par Christophe
» Luch 2209 / 903304 50 ans d'Octobre plaquée or
Mer 8 Jan 2025 - 22:43 par Steak
» Dniepr-Vostok « Mine de Soukhaya Balka »
Mar 7 Jan 2025 - 21:18 par Christophe
» Vostok Amphibia Albatros "Border line patrol"
Lun 6 Jan 2025 - 22:07 par Christophe
» [VENDS]Pobeda arabe 1992 Full Set
Lun 6 Jan 2025 - 16:31 par gp20
» Verre saphir
Sam 4 Jan 2025 - 18:24 par SebPoljot
» Nouveau né 2025
Ven 3 Jan 2025 - 19:32 par SebPoljot
» [VENDS] Raketa Années 60
Mar 31 Déc 2024 - 18:00 par gp20
» [VENDUE]Vostok Cardi
Mar 31 Déc 2024 - 17:57 par gp20
» Cadran solaire à Barcelone
Jeu 26 Déc 2024 - 22:30 par Christophe
» Présentations ...
Dim 22 Déc 2024 - 23:23 par Pascal54
» [VENDS] Pobeda téléphone rouge
Dim 22 Déc 2024 - 12:34 par romuald21
» Vostok « JO de Moscou - 1980 » 2409.A / 923725 Plaquée or
Sam 21 Déc 2024 - 17:51 par romuald21
» Poljot de Luxe 2415/453114 automatique plaquée or et gravée
Sam 21 Déc 2024 - 2:41 par Christophe
» Curiosité Horloge tête d'ours 1800
Ven 20 Déc 2024 - 12:42 par Steak
» Poljot automatique 2616.2H récompense pour un vétéran
Jeu 19 Déc 2024 - 23:40 par TIMH