sav chistopolcity

Volgo a écrit:
   Здравствуйте, Дмитрий,
   Огорчен за все эти сообщения нетерпения.
   Французы очень часто хотят получать свои посылки слишком быстро, как только они были заказаны !

ma vostok k650624 commandée le 13/12/2015 est arrivée le 04/01/2015 mes deux juniors commandées en pre ordre le 17/11/2015 parties le 12/12/2015 elles ne sont jamais arrivées !

même pas sur le territoire français donc oui DIMITRI DÉCLARATION DE LITIGE A PAY PAL !

et je n'en démorderai pas !

vraiment du trop foutage de gueule aucune discutions possible au moins mon dealer christopol city est beaucoup plus sympa !

soucis sav et hop on change la montre ( reçue en trois semaines maxi ! )

meranom ? faut pas être pressée je suis juste bon pour envoyer a mes frais la junior a ma pote qui repart demain a los angeles ! merci MERANOM !

meranom a écrit:
I translated with Google Translate from French and I do not understand, you're happy or sad.

Je traduisais avec Google traduire du français et je ne comprends pas, vous êtes heureux ou triste.

Я грустен! Грустный из не был способным откладывать (врученный) юниора командовал (заказанный) моим другом, который представлял проход в Франции и кто уезжает в Лос-Анджелес завтра! Я k350624 не имел предприятий (ноготки), но юниоры не прибывали вовремя, чтобы предлагать ему (она) часы лично!

je suis triste ! triste de ne pas put avoir remis la junior commandée à mon amie qui était de passage en France et qui repart demain pour Los Angeles ! mon k350624 pas eut de soucis mais les juniors ne sont pas arrivées à temps pour lui offrir la montre en mains propres !