inscriptions qui diffèrent sur aeronavigator

Bonjour,

Il y a, sur les photos que l'on trouve sur le web, deux possibilités d'inscription dans le bas du cadran de la montre aeronavigator :

1/ l'inscription de la marque "moscow classic" : c'est le cas dans la vue 360° sur ce site : http://www.ruwatch.com/cgi-bin/shop/large_image.pl?id=0000099&Referenznummer=6508-7426&Preisklasse=&Art_nr=MC3603-00131001&lang=en&cur=EUR&zeiger=1

2/ l'inscription "сделано в России" (made in russia) sur les autres photos (pas 360°) de ce même site et sur le site poljot24.

Personnellement je préfère la deuxième version (tout est en cyrillique), mais je crains que l'on oblige maintenant le fabricant à préciser sa marque (moscow classic) sur les montres pour lever toute ambiguïté.... Savez vous quelle est la version des modèles en vente aujourd'hui sur ces sites?
Merci pour vos réponses.
ps : j'ai demandé hier à M. Kampmann par email quelle était la version qu'il vendait sur son site mais je n'ai pas encore de réponse.

"Quels sites ?" Je n'arrive pas à comprendre la fin de ton post.

Si c'est sur le site poljot24.de je pense qu'elle représente le produit vendu sinon tu aurais une indication dans le descriptif je pense.

J'ai eu confirmation de Julian, la montre est marquée en anglais "moscow classic" maintenant, contrairement à cette photo de son site : http://www.poljot24.de/en/pd1113050260.htm?categoryId=4 sur laquelle on lit "сделано в России". Donc dans ce cas la photo ne correspond pas à la montre que l'on reçoit.

Autant pour moi alors

Du moment que tu as la réponse à ta question c'est l'essentiel ! Alors la commande c'est pour quand ?

Finalement j'ai préféré commander la "sputnik" 24h dont je parle dans un autre poste. Je la trouve plus "typique". Et moins grosse aussi, en fait la bonne taille pour un cadran 24h.

Dans tous les cas revue obligatoire !

Ben c'est fait ! Voir mon topic "ma première montre russe - revue". J'attends la deuxième, et je pense djà à la troisième...en fait j'amerais avoir une 24h (c'est fait), un 3133, et une alarm (2612.1 je crois).