Les marques soviétiques pour l'exportation

Le cadran de cette Cossak porte "USSR Movt" ce qui indique:
1° un emboitage hors d'URSS
2° un produit destiné à la Grande-Bretagne.
Ce cadran invalide l'hypothèse d'une marque soviétique d'exportation et renforce l'hypothèse d'un emboîteur britannique ou hong-kongais (ce deuxième étant plus probable)

EDIT1:
Sur le site de sekondtime, une belle collection de COSSAK (voir ici).
EDIT2:
Remarquons la mention LEVER sur les cadrans, voici l'hypothèse de Tovaritch Ivanov:

Certaines marques ont continué à préciser que leurs montres étaient à échappement à ancre suisse (lever escapement) longtemps après que la fabrication de l'ancienne génération (à cylindre) avait cessé. De même on trouve souvent la mention "antichoc" ou "incabloc" sur des montres fabriquées à une époque où de tout de façon personne n'aurait plus osé s'en passer.
Pour un client très âgé se souvenant des montres à cylindre de sa jeunesse la mention "lever" était peut-être rassurante.
Dans le Haut Doubs par exemple l'échappement à cylindre a résisté très longtemps.

EDIT3:
Les cadrans portent "MOVT USSR" mais les mécanismes eux-mêmes sont sans marquage d'usine ou de pays.

Je découvre, trois ans après la guerre, un fil consacrée au sujet sur le forum Relojes espaciales: voir le lien

On y découvre:

Cette Nurymar (société "Nuria y Martín") emboîtant un calibre Poljot 2409


Cette Thermidor Alarm emboîtant un Plojot 2612


Ce chronographe Poljot 3107 commercialisé sous la marque Titan (rien à voir avec la nouvelle grande marque indienne, le logo est celui d'un emboîteur qui emboitait aussi des calibres suisses comme le Ronda 1238-21


Cette Rothar qui emboîte un Mplnija 3602 dans une montre bracelet


On y découvre aussi la gamme Anthony



Il s'agit d'une société horlogère italienne fondée dans les années '60, qui avait une manufacture en Suisse, et qui a emboité du soviétique (en l'occurence des Slava automatique) dans des montres au look soviétique.


EDIT: J'ai passé un peu de temps sur  Mikrolisk et j'ai découvert que Thermidor était une marque espagnole. Tant que j'y étais, j'ai aussi vu que Citco était une marque de Hong Kong et Diamant (je vous en avais présenté une ici) était une marque déposée par Slava SA à Besançon.

Sur cette Timetone en vente sur la baie, je trouve enfin l'origine de la marque: une société hongkongaise nommée Timetone Industries Ltd



Celle-ci emboîte un Poljot 2614B à 17 rubis


EDIT: Timetone Hong Kong fournissait en boitier et fonds la fabrique de Timetone des îles vierges, il est probable que, finalement, cette montre n'ait pas été assemblée à Hong-Kong

Une nouvelle marque: Paladin.
Voici un exemplaire emboitant un Slava 2427 automatique



Le dos indique que Paladin appartient à la société Digitech

Il existe une Citico avec le même fond:



J'ai fait une petite recherche mais il y a plein de sociétés qui s'appelle ou se sont appelé Digitech.
Celle-ci est probablement originaire de Hong Kong.

Encore une une marque inconnue au bataillon CAPION Z


Elle embarque un Tchaïka 1601A à 17 rubis
Remarquez les mentions en français sur le cadran

Capion était une ancienne marque suisse (emboitant du suisse), mais elle a été reprise par le groupe qui commercialisait les montres Pion et Louis Pion
Historique
En 1928, c’est l’ouverture dans le quartier de l’Opéra à Paris de Capion, une boutique spécialisée dans les accessoires pour touristes, montres, bijoux, parfums et maroquineries par la famille Lambert. Dans les années 70, Capion se spécialise dans la vente des montres et devient la première boutique en France entièrement consacrée à l’horlogerie de mode avec un slogan révolutionnaire « Des montres à la pelle ». Dans les années 80, les trois frères Lambert développent l’affaire familiale et ouvrent des boutiques désormais nommées Louis Pion sur les Grands Boulevards, rue de Rivoli, avenue des Champs Elysées. Louis Pion lance une ligne de montres mode sous sa marque propre Louis Pion Paris. Puis l’expansion est internationale et en 2007, le groupe Galeries Lafayette rachète Louis Pion. L’enseigne propose une sélection de plus de 50 marques de montres ainsi que sa marque : Louis Pion.

La marque Osxar était une marque d'exportation des années '70 destinées à la France (mention "rubis" sur le cadran). Poljot et Luch​ 2209 et 2416.

Cette EDGARD emboite un Tchaïka 1301.
Pour le reste: mystère total...

Complétons complétons...

Une marque inconnue  (elle était dans un lot acheté il y a quelques mois): Lawrence, emboîtant un Zaria 1601.
Je n'ai hélas pas le boîtier et je ne sais même pas à quoi il ressemble

Une marque d'importateur italien à la fin des années '80 et au début des années '90: Raky

Un modèle étrange: un Raketa emboitant un mécanisme Slava (et ce n'est pas une franken, le modèle a été vu à plusieurs reprises avec papiers d'origine, mais il a peut-être été assemblé en Italie)




Un modèle à quartz plus classique

J'ai trouvé sur un site de vente une ARISTOCRAT avec un Poljot 2616.2H marqué SU


L'imitation du 5 de Seiko fait soupçonner une production de Hong Kong

Une nouvelle marque, Siglo (peut-être pour évoquer la marque suisse Siglo XX)

J'ai acheté cette petite Avalon

Elle embarque un Chaïka 1601A


Il y a eu de nombreuses montres Avalon, qui n’ont rien à voir les unes avec les autres, et que l’on peut classer en trois groupes.

La Avalon Watch C° a été enregistrée par la N. Engel & C° à New York, en 1927.
Il semble que dès l'origine il s'agissait de montre importées de Suisse.
Durant les années ‘50, le marché des montres a explosé aux USA, et il y a eu des importations en masse de montres suisses, et notamment des Avalon, pour rencontrer cette demande. La plupart d’entre elles étaient vendues dans des supermarchés ou par des bijoutiers indépendants.
La N. Engel & C° et la e la Schein Louis C° ont dû se lier d’une manière ou d’une autre puisqu’il sembla qu’Avalon soit devenue une marque de la Banner Watch C° (dépendant de la Schein Louis C¨) et importées par Schein & Engle (New-York).

En 1948, la marque Avalon est enregistrée en suisse par Gunzinger Freres SA (à Welschenrohr). Etait-ce la société qui produisait des Avalon pour Schein et Engel? mystère...
Dans les années ‘50 apparaissent des Avalon de la société Erich Lacher, basée à Pforzheim (RFA).
Dans les années ‘60 apparaissent des Avalon « made in England » emboitant un calibre maison Smiths 1200. Avalon était une marque de la grande société britannique Smiths Watch
Dans les années 70 apparaissent des Avalon fabriquée en URSS (Tchaïka 1601A, Vostok 2209 et des Vostok 2214 jour-date) mais aussi ces Avalon fabriquée en RDA par Ruhla.
Les Avalon étaient destinées au marché occidental (cf les mentions en français sur le cadran de la mienne).
Je n’ai pas pu établir si les Soviétiques et les Est-Allemand profitaient simplement de la notoriété de la marque (les Avalon suisses importées en masse aux USA avaient la réputation de montres de bonne qualité), ou si la société suisse (ou ouest-allemande?) avaient commandé cette production pour la commercialiser.


Des Avalon de poche made in DDR de Ruhla

Depuis, la marque a été reprise pour diverses montres japonaises ou chinoises encore importées et mises sur le marché.
Une nouvelle société Avalon Watch C° a été fondée à Londres où elle propose des montres produites à bas prix en Asie et, pour tout embrouiller, Avalon est aussi un fréquent nom de modèle dans la gamme de différentes marques connues (Nodus, Citizen) ou obscures...

Alors pourquoi autant d’occurence pour Avalon ? Avalon est l’'île légendaire où vivait la fée Morgane et où est emmené le roi Arthur blessé dans sa dernière bataille.
Son nom est très évocateur dans la culture anglo-saxonne (dans la poésie de Yeats e.a.).

Une nouvelle marque: Kombi Stop, que je n'ai vue que sur les chronomètres Agat avec la mention imp (imported?) à six heures




De manière amusante, elle apparait dans cette vidéo, où elle chronomètre le record de la Porsche.
Le film est suédois: un indice sur le marche de destination du chrono?
Kombi stop se traduirait littéralement par "arrêt combiné" (mais avec un sens horloger peut-être plus spécifique?) et importé en suédois se dit "importerad"
Mais il y a ce "rubis" en français...

Très cher expert, en plus d'emboiter du Molnija il semblerait que kiplé ait aussi équipé certaines de ses montres de Raketa 2603 : ici

Super, merci... j'ai modifié la notice

Quand la Fabrique de Minsk a conçu le mécanisme à quartz (mais à aiguilles) 1656, une version bien améliorée, le 1656H a été produite en masse aussi bien à Moscou qu'à Penza.
Dans le premier cas les mécanismes étaient marqués P1656H (P pour Poljot), dans le second Z1656H (Z pour Zaria).
Ces mécanismes ont été exportés pour la filière hong-kongaise.
Voici une Sandro fabriquée à Hong-Hong autour d'un mécanisme Poljot:

Voici un modèle de TEMPIC des années '70 emboîtant un Poljot 2409



Les montres Tempic étaient surtout produites en Suisse (mais donc parfois en URSS) par d'importants fabricants.
La marque appartenait à la grande société allemande de vente par correspondance Neckermann.
En 2012, Neckermann a déposé son bilan, mais la marque Tempic vit encore - pour des montres à quartz bon marché fabriquées en Chine et vendues dans les grands magasins Karstadt (anciennement Neckermann).

Sur le blog sovietaly, dans le fil "copies chinoises et autres", deux "autres"



Le logo de l'Aeroflot + la marque наздоровье ("santé!")... manque juste la cathédrale saint Basile et un cosaque esquissant une danse de caractère...
U.S.S.R. MOUV est bizarre : MOUV[ement] ne marche qu'en françait, en italien ça devrait être MOV[imento] et en anglais MOV[ement]




Le mouvement annoncé sur le cadran est bien celui emboîté
Kopejsk est une ville près de Tchéliabinsk
Quand aux initiales рпкас ou рлкас, je n'en vois pas le sens.

Tout cela fleure bon la production "borderline" de la période crise à destination des occidentaux.
Peut-être même partiellement produites en Italie en raison de l'engouement pour ce genre de montre à cette époque dans ce pays
(ce qui expliquerait aussi leur seule présence sur un blog italien)

Contima, une marque française par ailleurs de moi inconnue, qui a emboité du suisse, du français (FE) et du soviétique.
Ici un Poljot 2409

Une MILAST
marque autrichienne enregistrée à Gibraltar
calibre soviétique et boîtier allemand

La marque Chalet:








Le cas n'est pas clair.
Ici, les montres emboitent des mécanismes de la 1ère Fabrique de montres de Moscou, mais des montres assez similaires de la même marque emboîtent des mécanismes suisses et français.
La marque Chalet a été utilisée en horlogerie par les sociétés suivantes :
W. & A. Schmid-Schlenker jr. GmbH & Co. KG, à Schwenningen und Bad Dürrheim (Allemagne), mais il s’agissait a priori d’un fabriquant d’horloges.
Richard Scherz Handel, à Berlin (marque déposée le 26 juillet 1955) mais on n’en trouve pas de trace sur le net
Et deux sociétés américaines :
L. Bamberger & Co. Kleinuhren, à Newark, New Jersey (marque "Chalet" déposée le 9 septembre 1930) et Chalet Swiss Watch & Jewelry Co. Kleinuhren, à New York (marque "Chalet" déposée le 30 octobre 1948). Mais elle semblent inactives depuis longtemps

Notre meilleur candidat est la société W. & A. Schmid-Schlenker a été fondée en 1934 par les frères Albert Schmid (directeur technique) et Walter Schmid (directeur commercial) et a commencé à fabriquer des horloges de table de type "Forêt-Noire" dans la ville horlogère de Schwenningen-am-Neckar.
Grâce au développement de sa propre technologie de peinture et de dorure pour les boîtiers de montres, l'entreprise s'est rapidement tournée vers la production d'horloges dites Sumiswälder ou Neuchâtel, qui étaient venues en Allemagne mais aussi aux Pays-Bas, en Belgique et en Autriche.
La production a dû être arrêtée pendant la guerre et n'a pu reprendre qu'en 1948. Afin d'augmenter la production, une nouvelle fabrique a été construite à Bad Dürrheim en 1952. Ce fut un succès et l'entreprise se diversifia: pendulettes "style ancien", horloges pour automobiles, horloges massives en laiton, etc.
Schmid-Schlenker a atteint le plus grand nombre d'employés (250) à la fin des années 50. La part des exportations est montée à 70% dans les années '70, grâce aux ventes en Angleterre.
En 1978, Peter Schmid, diplômé en commerce, fils de Walter Schmid, a repris la direction de l'entreprise familiale rebaptisée Schmid-Schlenker GmbH & Co.KG.
La société a déposé les marques suivantes: Adlatus, Amorette, Bajazzo, Balett, Bijou, Brabant, Brillant, Chajet, Chalet, Champion, Charmy, Cherie, Contessa, Coranetta, Corona, Coronetta, Darling, Domina, Domino, Du Château, Duchesse, Empire, Excelsior, Flirt, Fortuna, Globus, Gloria, Gothie, Imperia, Jubile, Lady, Lord, Louis XIV, Mermaid, Miniatur, Oval, Paladin, Piccolo, Polka, Preciosa, Radio, Regent, Royal, Schmid, Trabant, Venezia.

https://www.watchuseek.com/threads/what-do-yo-know-about-chalet.624783

En 1992, une joint-venture russo-allemande est enregistrée à Samara, la ville de la Fabrique de Montres Maslenikov (ZIM).
La société (également enregistrée à  Düsseldorf sous le nom de Optim-Maveg GmbH, basée à Ratingen) s'appelle Optim-Maveg et sa succursale de Samara "Mid-Volga Branch".
Toutes les Optim-Maveg connues sont de 1991.
L'aventure n'aura pas été longue...

J'avais vu une annonce d'une montre qui ne faisait pas très envie mais d'un marque évoquée dans ma liste: Justex.


Je l'ai reçu et elle emboîte effectivement un Tchaïka 1601.
Elle fonctionne bien. Je l'ai polie et nettoyée.

Elle a un beau bleu, son boîtier est fort dédoré mais ce "vécu" ne me dérange pas, du coup je lui ai mis un ancien bracelet (reçu dans un lot) qui est lui même un peu tapé.
L'ensemble donne vraiment bien (mieux en vrai qu'en photo) et pour 20 euros j'ai une marque rare (mais pas précieuse, il s'en faut de beaucoup...) dans ma collection.

Une 350e marque de commercialisation de la Molnija 3602: Perseo




En l'occurrence, c'est une ancienne marque italienne, basée à Bologne, bien connue dans ce pays, qui fournit les chemins de fer italien depuis 1927, ce qui explique le FS au dos: Ferrovie dello Stato.



Une autre Perseo Molnija:


Pour en savoir plus: ici